Ich habe mir mal die Testversion von Octava angeschaut, aber die ist mir irgendwie zu eingeschränkt.
Naja, was erwartest Du von einer Testversion? Schau Dir mal Forte an (siehe Thread hier drunter). Ich weiß noch nicht ob das Teil wirklich brauchbar ist, aber billig ist es auf jeden Fall - zumindestens im Gegensatz zu Finale und Konsorten.
Wenn Du einen Sequencer wie Cubase hast, lohnt es sich aber auch ein Blick ins Handbuch, die haben auch oft eine Notations-Funktion.
Gruß, Dave