Ich stelle mir gerade das Gesicht des Mischers vor, wenn der Musiker mit einer selbstgebauten Drahtlosanlage kommt und zum Mischer sagt: "Ich habe da mal was vorbereitet..."

Im Ernst, ich würde da ein wenig investieren und mir das in ein kleines 19" Case bauen mit einem Sender und einem Empfänger. Die üblichen Verdächtigen (Sennheiser, Sure, ...) bekommt man in 1 HE, halb 19". Die beiden baust du nebeneinander, dann machste dir darunter noch eine gepolsterte Rackschublade mit 1 HE für die beiden Packs, Batterien, Kabel, etc...
Wenn du dann zum Gig kommst und die Sachen auspackst, dem Mischer zwei Kabel in die Hand drückst und zu ihm sagst: "Das hin, das zurück!", wirst du schon einen anderen Gesichtsausdruck erwarten können.
Und ich denke auch, dass du mit dieser Lösung glüklich sein würdest.